橡胶密封圈术语定义及英文对照

以下主要表述了相关于液压气动用橡胶密封件制品类型、检验和装配；汽车用密封条的类型；旋转轴唇形型密封件的类型、密封元件、公差和配合、外观缺陷等，国为密封件告诉您通常使用的密封件术语、定义及英文对照。

1.修边不完全

密封件英文： incomplete trim

密封定义：没有指定要除去的胶边完全除净的个整面（图1所示）。

2.凹陷

密封件英文：indentation

密封定义：因除去表面杂质或由于模腔内表面有硬沉积物所造成的缺陷。

3.流动痕迹

密封件英文：knit line;flow mark

密封定义：在模制过种中由于早期硫化引起的密封件的表面缺陷（图1所示）。

4.润滑剂不足

密封件英文：lubricant starvatinon

密封定义：密封面接触面缺少润滑剂，从而的早期磨损。

5.模压缺陷

密封件英文：mould imperfection

密封定义：由于模型表面伤引起的模制品缺陷（图1所示）。

6.凹口

密封件英文：nick

密封定义：模压后由于缺损而造成的密封件材料局部缺少（图1所示）。

7.缺胶

密封件英文：nonfill

密封定义：由于胶料未完全充满模腔腔所引起的位置不定，形状不规则的表面凹陷（图1所示）。

8.海绵体

密封件英文：porosity

密封定义：橡胶中存在大量的微小孔洞。（图1所示）。

9.修边粗糙

密封件英文：rough trion

密封定义：在最靠近接触线的密封件唇内，外表面上，修整面不平整（图1所示）。

10.凹边

密封件英文：scoop trim

密封定义：凹进的修整面（图1所示）。

11.划痕

密封件英文：scratch

密封定义：由于研磨物擦过表面而形成的浅面不连续的表面痕迹，但无材料迁移（图1所示）。

12.螺旋形修边

密封件英文：spiral trim

密封定义：呈螺旋形花纹的修整面（图1所示）。

13.分裂

密封件英文：split

密封定义：弹性体密封材料的拉伸破裂，常与流动痕迹有关（图1所示）。

14.阶梯形修边

密封件英文：step trim

密封定义：在唇口接触线上，阶梯形的修整面（图1所示）。

15.粘连的胶边

密封件英文：stuck flash

密封定义：粘合到密封圈主体上的胶边（图1所示）。